Lista De Verbos Irregulares Del Ingles Jun 2026
| INFINITIVO | PASADO SIMPLE | PARTICIPIO PASADO | TRADUCCIÓN | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | was / were | been | ser, estar | | beat | beat | beaten | golpear, vencer | | become | became | become | convertirse en | | begin | began | begun | empezar, comenzar | | bite | bit | bitten | morder | | bleed | bled | bled | sangrar | | blow | blew | blown | soplar | | break | broke | broken | romper | | bring | brought | brought | traer | | build | built | built | construir | | burn | burnt/burned | burnt/burned | quemar | | buy | bought | bought | comprar | | catch | caught | caught | atrapar, coger | | choose | chose | chosen | elegir | | come | came | come | venir | | cost | cost | cost | costar | | cut | cut | cut | cortar | | deal | dealt | dealt | tratar, repartir | | dig | dug | dug | cavar | | do (does) | did | done | hacer | | draw | drew | drawn | dibujar | | dream | dreamt/dreamed | dreamt/dreamed | soñar | | drink | drank | drunk | beber | | drive | drove | driven | conducir | | eat | ate | eaten | comer | | fall | fell | fallen | caer | | feed | fed | fed | alimentar | | feel | felt | felt | sentir | | fight | fought | fought | pelear | | find | found | found | encontrar | | flee | fled | fled | huir | | fly | flew | flown | volar | | forget | forgot | forgotten | olvidar | | forgive | forgave | forgiven | perdonar | | freeze | froze | frozen | congelar | | get | got | got/gotten | obtener, conseguir | | give | gave | given | dar | | go (goes) | went | gone | ir | | grow | grew | grown | crecer | | hang | hung | hung | colgar | | have (has) | had | had | tener, haber | | hear | heard | heard | oír | | hide | hid | hidden | esconder | | hit | hit | hit | golpear | | hold | held | held | sostener | | hurt | hurt | hurt | herir, doler | | keep | kept | kept | mantener, guardar | | know | knew | known | saber, conocer | | learn | learnt/learned | learnt/learned | aprender | | leave | left | left | dejar, marcharse | | lend | lent | lent | prestar | | let | let | let | permitir | | lie | lay | lain | echarse, estar tumbado | | lose | lost | lost | perder | | make | made | made | hacer, fabricar | | mean | meant | meant | significar | | meet | met | met | conocer, encontrarse | | pay | paid | paid | pagar | | put | put | put | poner | | read | read | read | leer | | ride | rode | ridden | montar | | ring | rang | rung | llamar por teléfono | | rise | rose | risen | elevarse | | run | ran | run | correr | | say | said | said | decir | | see | saw | seen | ver | | sell | sold | sold | vender | | send | sent | sent | enviar | | set | set | set | fijar | | shake | shook | shaken | agitar | | shine | shone | shone | brillar | | shoot | shot | shot | disparar | | show | showed | shown | mostrar | | shut | shut | shut | cerrar | | sing | sang | sung | cantar | | sink | sank | sunk | hundirse | | sit | sat | sat | sentarse | | sleep | slept | slept | dormir | | speak | spoke | spoken | hablar | | spend | spent | spent | gastar | | stand | stood | stood | estar de pie | | steal | stole | stolen | robar | | swim | swam | swum | nadar | | take | took | taken | tomar, llevar | | teach | taught | taught | enseñar | | tell | told | told | decir, contar | | think | thought | thought | pensar | | understand | understood | understood | entender | | wake | woke | woken | despertarse | | wear | wore | worn | llevar puesto | | win | won | won | ganar | | write | wrote | written | escribir |
Si estás preparando un examen oficial de inglés, te recomiendo consultar las guías detalladas en Salón de Idiomas o Papora . ¿Te ha resultado útil esta lista? Para seguir mejorando, podrías:
For anyone learning English, certain moments induce a familiar, quiet dread. One such moment is turning the page in a textbook to find the seemingly endless, three-column chart titled: List of Irregular Verbs . At first glance, it looks like a chaotic relic—a random assortment of begin, began, begun; sing, sang, sung; go, went, gone . Yet, far from being an arbitrary hurdle, this list is a linguistic map to the history, rhythm, and essential structure of the English language.
En el idioma inglés, la mayoría de los verbos siguen un patrón regular de conjugación, es decir, se agregan sufijos específicos para formar el pasado simple y el participio pasado. Sin embargo, hay un grupo de verbos que no siguen este patrón y se conocen como verbos irregulares. Estos verbos tienen formas de conjugación únicas y no siguen las reglas generales de la lengua.
Dominar la es un paso obligatorio para alcanzar un nivel intermedio o avanzado en el idioma. No se trata de una tarea imposible, sino de un proceso que, con la estrategia de estudio adecuada (clasificación por grupos, práctica diaria y uso de recursos en PDF), se puede superar con éxito. Empieza poco a poco, concédete tiempo y, sobre todo, practica en contexto. lista de verbos irregulares del ingles
Aquí tienes una guía exhaustiva y detallada sobre los verbos irregulares en inglés. Este material está diseñado para servir como referencia completa para estudiantes de cualquier nivel.
Escribe el infinitivo en un lado y las formas del pasado/participio en el otro. Repásalas en tiempos muertos (transporte, colas).
Para que puedas estudiar en cualquier lugar sin necesidad de conexión a internet, hemos seleccionado algunos de los mejores recursos en PDF donde encontrarás listas completas y ejercicios prácticos:
Estos son los más sencillos, ya que la forma base, el pasado y el participio son idénticos. Forma Base Pasado Simple Participio Pasado Traducción Hit Hurt Herir / Doler Let Permitir / Dejar Put Cost Read Leer (*se pronuncia "red") 2. El grupo "Cambio de vocal" (i - a - u) Siguen un patrón rítmico muy marcado en sus tres formas. Forma Base Pasado Simple Participio Pasado Traducción Begin Drink Ring Sonar (timbre/teléfono) Sing Swim 3. El grupo "Pasado y Participio iguales" (ABB) En este grupo, la segunda y tercera columna coinciden. Forma Base Pasado Simple Participio Pasado Traducción Buy Bring Feel Keep Mantener / Guardar Make Say Think 4. Los "Totalmente Irregulares" | INFINITIVO | PASADO SIMPLE | PARTICIPIO PASADO
| Infinitivo (i) | Pasado (a) | Participio (u) | Traducción | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Began | Begun | Empezar | | Drink | Drank | Drunk | Beber | | Sing | Sang | Sung | Cantar | | Sink | Sank | Sunk | Hundirse | | Swim | Swam | Swum | Nadar | | Ring | Rang | Rung | Llamar por teléfono |
El verbo más importante del inglés también es el más irregular. Sus formas son únicas.
¿Cuál es tu próximo paso? Elige una tabla, imprime el PDF que más se ajuste a tu nivel y empieza a construir frases hoy mismo. ¡El esfuerzo merecerá la pena!
| INFINITIVO | PASADO SIMPLE | PARTICIPIO PASADO | TRADUCCIÓN | EJEMPLO EN ORACIÓN | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | began | begun | empezar | The movie began late. It has begun already. | | break | broke | broken | romper | He broke the window. It was broken . | | choose | chose | chosen | elegir | She chose the red dress. She has chosen well. | | drink | drank | drunk | beber | We drank all the water. We have drunk enough. | | drive | drove | driven | conducir | He drove to work. He has driven for hours. | | eat | ate | eaten | comer | I ate an apple. I have eaten already. | | fall | fell | fallen | caer | The price fell yesterday. It has fallen . | | fly | flew | flown | volar | The bird flew away. It has flown south. | | forget | forgot | forgotten | olvidar | I forgot your name. I've forgotten it. | | give | gave | given | dar | She gave me a gift. She has given me many. | | go | went | gone | ir | We went to the park. We have gone there before. | | grow | grew | grown | crecer | The plant grew fast. It has grown a lot. | | know | knew | known | saber/conocer | I knew the answer. I have known him for years. | | ride | rode | ridden | montar (bici/caballo) | He rode his bike. He has ridden it. | | ring | rang | rung | llamar por teléfono | The phone rang . It has rung three times. | | see | saw | seen | ver | I saw the accident. I have seen it. | | sing | sang | sung | cantar | She sang beautifully. She has sung that song. | | speak | spoke | spoken | hablar | They spoke English. They have spoken to the teacher. | | swim | swam | swum | nadar | He swam across the lake. He has swum a mile. | | take | took | taken | tomar/llevar | I took the bus. I have taken the train before. | | write | wrote | written | escribir | She wrote a letter. She has written three. | One such moment is turning the page in
Las coincidencias entre el pasado simple y el participio pasado se mencionan en varias guías de estudio de verbos irregulares.
| Base Form | Past Simple | Past Participle | |-----------|-------------|------------------| | begin | began | begun | | drink | drank | drunk | | sing | sang | sung | | ring | rang | rung | | swim | swam | swum | | speak | spoke | spoken | | break | broke | broken | | choose | chose | chosen | | freeze | froze | frozen | | steal | stole | stolen | | wake | woke | woken | | drive | drove | driven | | ride | rode | ridden | | write | wrote | written | | rise | rose | risen | | eat | ate | eaten | | fall | fell | fallen | | forget | forgot | forgotten | | give | gave | given | | see | saw | seen | | take | took | taken | | blow | blew | blown | | grow | grew | grown | | know | knew | known | | fly | flew | flown | | throw | threw | thrown | | go | went | gone | | be | was/were | been | | do | did | done |
La memoria auditiva es una de las más poderosas. Repite los verbos en voz alta, imitando su pronunciación, y grábalos con tu móvil para escucharlos más tarde. La combinación de oír y hablar activa más áreas del cerebro que la simple lectura.