One major highlight of the Director’s Cut is the introduction of proper . The original 2020 PS4 version lacked Japanese lip-sync because cutscenes were pre-rendered, limiting memory space for a second audio track.
: The recommended track for historical authenticity.
The Director's Cut is localized for dozens of regions. Most versions of the game include the following primary language packs for both text and speech:
The PS5 version renders cutscenes in real-time, allowing characters’ mouths to match the Japanese dialogue perfectly. The PC version also supports this feature, as modern hardware can handle real-time rendering.
Text support is generally broader than audio support. In addition to the languages listed above, the game supports: ghost of tsushima directors cut language packs
Playing with Japanese audio brings a heightened sense of historical immersion. The performances feel more grounded in the era, particularly during dramatic moments.
The Director’s Cut offers a comprehensive suite of language options designed to cater to a global audience while honoring the game's historical roots. Voice-Over Options : Players can choose from fully voiced tracks in
: English and Japanese dubbing. PS5 : Complete English and Japanese voiceovers, including proper lip-sync for Japanese audio. PC : Full audio in English, French, Italian, German, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), and Russian.
If you'd like to dive deeper into the technical or cultural side of the game, I can help you with: One major highlight of the Director’s Cut is
English, French, Italian, German, Spanish (Spain/Latin America), Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Dutch, Czech, Arabic, Finnish, Greek, Hungarian, Norwegian, Swedish, Danish, Thai, Turkish, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Japanese.
Go to Options > Display > Subtitles and ensure you select English (Translated) if available, rather than the English closed captions meant for the English audio track. "No sound after changing languages on PC."
The game is set during the first Mongol invasion of Japan. Playing with Japanese voice acting provides an unparalleled level of historical immersion. As GameRant notes, while the English voice performances are outstanding, playing with Japanese voiceover turned on might be the best thing to do if you want to experience the game in its purest form, making you feel like you are truly in Japan.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. The Director's Cut is localized for dozens of regions
The Ultimate Guide to Ghost of Tsushima: Director’s Cut Language Packs
Subtitle and text localizations expand even further, covering languages such as Simplified/Traditional Chinese, Korean, Polish, Dutch, and Arabic.
This guide covers the Director's Cut edition, available on PlayStation 4, PlayStation 5, and PC. We’ll explain supported languages, how to change settings, the famed Japanese lip-sync feature, and differences between platforms and regions.