Ayatul Kursi outlines the core tenets of Islamic monotheism ( Tawhid ) through several key concepts:
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Have you found a verified PDF? Share this guide with fellow Sinhala-speaking Muslims to help them avoid unverified translations. Share on WhatsApp and Facebook – the reward of guiding someone to the correct verse is immense.
Ayatul Kursi translates to "The Verse of the Throne". It serves as a beautiful, dense summary of Tawheed (the Oneness of God) by detailing ten distinct attributes of Allah. The Transliteration (For Easy Pronunciation) ayatul kursi in sinhala pdf verified
La ta’khudhuhu sinatun wa la nawm ()
The following is the verified Sinhala translation and transliteration of Ayatul Kursi. It encapsulates the core Islamic belief in the absolute oneness, sovereignty, and eternal nature of Allah (God).
: The Arabic pronunciation written out using Sinhala characters to assist those who cannot read Arabic script. Ayatul Kursi outlines the core tenets of Islamic
This institution in Madinah publishes highly vetted, authentic translations of the Quran in various global languages, including Sinhala.
Sinhala Translation (Verified)
අහස් හා පොළොව ඔහුගේ කුර්සිය තුළ පවතී. මෙය අල්ලාහ්ගේ අසීමිත බලය පෙන්වයි. Ayatul Kursi translates to "The Verse of the Throne"
Translated to English, it means:
Ayatul Kursi is the 255th verse of Surah Al-Baqarah (The Cow). It describes the majesty, power, and authority of Allah (God). The word Kursi linguistically means a chair or a footstool, but in an Islamic theological context, it represents the vast boundary of Allah’s knowledge and dominion over the heavens and the earth.
අල්ලාහ්, ඔහු හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නැත. ඔහු සදාකාලිකය, සියල්ල පවත්වාගෙන යන්නාය. (Allah! There is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all existence.)