Chharo re mon kopoto chaturi Bodone bolo hori hori (x2) (Hori) naam poromo bromho jibero mulo dhor-mo (x2) Adhormo kukhormo chharo re.
Govinda Govinda Bolo Re
"Joy Radhe Radhe Krishna Krishna Govinda Govinda Bolo Re"
The middle portion of the invocation, "Govinda Govinda," shifts the focus slightly. "Govinda" is a name that specifically refers to Krishna as the protector of cows and the pleasure of the senses and the earth. The name carries a pastoral, gentle vibration. It reminds the devotee of Krishna’s pastimes in Vrindavan, where he walked among the Gopis (cowherd girls) and tended to his cows. By adding this name, the lyrics transport the chanter to the idyllic spiritual landscape of Vrindavan, a place where every tree, river, and bird is engaged in the service of the Lord. "Govinda" is also the name chanted by Indra, the King of the demigods, when he sought protection, indicating that this name is a refuge for the distressed. Chharo re mon kopoto chaturi Bodone bolo hori
The second verse ascends to a higher level of spiritual feeling. "A-Japa Namey Koro Re Nesha" refers to the ajapa-japa , the unspoken mantra that is the natural, unstruck sound of the breath. The goal is not just to chant, but to become intoxicated ( nesha ) with this divine vibration. The final image is profoundly beautiful: the devotee is told to take the name of "Radhe Govinda" into their mouth, and the resulting bliss is so intense that they are forever immersed in tears of love. This is the ultimate goal of Bhakti—the spontaneous shedding of tears of pure, unalloyed joy.
Here are the full lyrics for the popular devotional song (often sung in kirtans and bhajan sessions).
The lyrics serve as a rhythmic call to remember and celebrate the names of the Divine. The name carries a pastoral, gentle vibration
The chant "Joy Radhe Radhe Krishna Krishna Govinda Govinda Bolo Re" has been an integral part of Indian culture and spirituality for centuries. It is often sung in kirtans (devotional music gatherings), temples, and spiritual gatherings. The chant has been rendered by numerous artists and has been featured in various Indian films, TV shows, and music albums.
Both versions, while musically distinct, maintain the same core essence: a joyful and powerful call to surrender. The chant's simple structure and accessible melody have made it a favorite in temples, yoga studios, and homes across the world.
This sentiment is the heart of devotional surrender, a key teaching of the Bhagavad Gita, where one learns to accept the Lord's will without complaint. "Govinda" is also the name chanted by Indra,
Hare Krishna Hare Krishna, Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama, Rama Rama Hare Hare (Then repeat Chorus)
Joy Radhe Radhe, Joy Radhe Radhe Joy Joy Radhe Radhe, Joy Radhe Radhe