Pyaar Tune Kya Kiya Jubin Nautiyal Lyrics English Translation Jun 2026

The title track of the Indian television series is more than just a song—it’s an emotional anthem that has resonated with millions of listeners. Sung by the versatile Jubin Nautiyal, this soulful melody, with lyrics by Sanjeev Chaturvedi and Amjad Nadeem, perfectly captures the overwhelming, transformative, and sometimes confusing nature of love. Its central refrain, "Pyaar Tune Kya Kiya" (Love, what have you done?), is a direct and poignant address to the feeling of love itself, portraying the all-consuming journey from peace to passionate obsession.

This article was last updated on 2026-05-19.

Dhadkan ko mil gayi dhadkanSaanson ko raah mil gayiTeri baahon mein aakar hiMeri rooh ko panaah mil gayi The title track of the Indian television series

Repetition is key here. The singer is not looking for a new memory; he is frantically searching the ruins of the past. The unfinished sentence ("When you were mine...") implies the thought is too painful to complete.

Here is the complete lyrical breakdown with English translation.

Below is a breakdown of the key verses often performed by Jubin Nautiyal in this soulful melody, translated into English. This article was last updated on 2026-05-19

Oh my beloved, oh my beloved, even if my life leaves me now, These memories of yours will never leave my heart.

These lines highlight the intense effect of love on the singer. The love has become so overwhelming that it feels like a binding force, tying the singer to the person they love.

"Pyaar Tune Kya Kiya" is a popular Bollywood song sung by Jubin Nautiyal, and the lyrics are written by A. M. Turaz and Sanjay Tandan. The song was released in 2016 as part of the movie "Fitoor". The unfinished sentence ("When you were mine

(Yes... Look what love has done)

You can copy this into a Word/Google Doc and print it as a one-page paper.

Pyaar Tune Kya Kiya Artist: Jubin Nautiyal Album: Judwaa 2 (2017)

The song's lyrics are a beautiful expression of the turmoil one experiences when love turns into heartache. Here are the lyrics in Hindi: