This statement is a formal testimony of faith, used by individuals entering Islam or reaffirmed during daily formal prayers (Salah). (Related search suggestions prepared

Astaghfirullaha rabbi min kulli dhanbin adnabtuhu amadan aw khataan sirran aw alaniyatan wa atubu ilaihi minadh dhanbilladhi alamu waminadh dhanbilladhi la alamu innaka anta allamul ghuyubi wasattarul uyubi waghaffarudh dhunubi wala hawla wala quwwata illa billahil aliyyil azim. Meaning in Sinhala:

අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැත. මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වේ. ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත.

අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙක් නොමැත. ඔහු එකමය, ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. සියලු රාජ්‍යයන් සහ ප්‍රශංසාවන් ඔහුට හිමිය. ඔහු ජීවය ලබා දෙයි, මරණය ලබා දෙයි. ඔහු සදාකාලිකය. සියලු යහපත ඔහු අතය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි ශක්තිමත්ය.

යනු මුස්ලිම්වරයෙකුගේ මූලික විශ්වාසයන් (Aqidah) සරලව ප්‍රකාශ කරන පාඨයන් වේ. ශ්‍රී ලංකාවේ මුස්ලිම් අධ්‍යාපන ක්‍රමය තුළ සාමාන්‍යයෙන් කලිමාවන් 5ක් හෝ 6ක් ඉගැන්වෙන අතර, එම මූලික කලිමාවන් පහ සහ ඒවායේ සිංහල අර්ථයන් පහත දැක්වේ:

අහමඩ් නම් කුඩා පිරිමි ළමයෙක් තම සීයා සමඟ ගෙවත්තේ හිඳගෙන සිටියේය.

| Component | Detail | | :--- | :--- | | | أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمَدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ | | Sinhala Script | අස්තග්ෆිරුල්ලාහ රබ්බි මින් කුල්ලි ඩම්බින් අද්නබ්තුහූ අම්දන් අව් කතඅන් සිර්රන් අව් අලානියතන් ව අතූබු ඉලයිහි. මිනද් ඩම්බිල් ලදී අලමු ව මිනද් ඩම්බිල් ලදී ලා අලමු. ඉන්නක අන්ත අල්ලාමුල් ගුයූබි ව සත්තාරුල් උයූබි ව ගෆ්ෆාරුද් ඩුනූබි. ව ලා හව්ල ව ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අසීම්. | | Pronunciation Guide | Astaghfirullaaha Rabbi min kulli dhambin adhnabtuhoo ‘amadan aw khata-an sirran aw ‘alaaniyatan wa-atoobu ilayhi. Min-adh dhambi-l ladhee a’lamu wa min-adh dhambi-l ladhee laaa a’lamu. Innaka Anta ‘Allaamu-l ghuyoobi wa sattaaru-l ‘uyoobi wa ghaffaaru-dh dhunubi. Wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaahi-l ‘aliyyil ‘azeem. | | Sinhala Translation | මාගේ අධිපති අල්ලාහ්ගෙන් මම සමාව අයදිමි. මා හිතාමතා හෝ නොදැනුවත්ව, රහසින් හෝ කොපමණින් කළ සියළුම පව් සඳහා මම සමාව අයදිමි. මා නොදන්නා පව්වලටද මම උන්වහන්සේ වෙත සමාව අයදිමි. නිසැකවම, ඔබවහන්සේ අදෘශ්යමාන සියළු කරුණු මනාව දන්නා කෙනෙකි. දෝෂාවරණය කරන්නෙකි. පව්කම් සමාකරන්නෙකි. උත්කෘෂ්ට හා මහත් අල්ලාහ් නිසා හැර වෙනත් කිසිදු බලයක් හෝ ශක්තියක් නොමැත. |