kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
5. පස්වන කලිමාව: කලිමතුල් ඉස්තිග්ෆාර් (Kalima Astaghfar - සමාව යැදීමේ වචනය)
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ Sinhala Transliteration:
Astaghfiru-llaaha Rabbi min kulli dhanbin adhnabtuhoo 'amadan aw khata-an sirran aw 'alaaniyata-wn wa atoobu ilayhi min adh-dhanbi l-ladhee a'lamu wa min adh-dhanbi l-ladhee laaa a'lamu. Innaka Anta 'Allaamu l-ghuyoobi wa Sattaaru l-'uyoobi wa Ghaffaaru dh-dhunoobi wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaahi l-'aliyyil 'azeem. 5 kalima in sinhala
4. හතරවන කලිමාව: කලිමා-එ-තව්හීද් (Kalima-e-Tawheed - ඒකීයභාවය)
2. දෙවන කලිමාව: කලිමතුෂ් ශහාදාහ් (Kalima Shahadat - සාක්ෂි දැරීමේ වචනය) known as the Kalimas
සුබ්හානල්ලාහි වල්හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුබ්බත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්.
මූලධර්මය පවසන්නේ, “ව්යුත්පන්න වර්ගයන් ඔවුන්ගේ පදනම් වර්ගයන් වෙනුවට භාවිතා කළ හැක.” For the Sinhala translations
user wants a long article about "5 kalima in sinhala". I need to provide comprehensive information about the five Kalimas in Islam, specifically in the Sinhala language. I should cover each Kalima with its Sinhala translation, pronunciation, meaning, and significance. I also need to consider the cultural and religious context for Sinhala-speaking Muslims. I will search for relevant sources. search results for "5 kalima in sinhala" and other queries did not provide the specific Sinhala translations or detailed information about the five Kalimas. I need to find reliable sources that provide the Arabic text, Sinhala translation, and explanation for each Kalima. I will try searching for "6 kalimas sinhala" or "kalima sinhala" might yield better results. I will also try searching for specific Kalimas in Sinhala, such as "kalima tayyibah sinhala". have found some sources that provide the Arabic text and English translations for the Kalimas. However, I still need the Sinhala translations. I might need to rely on my own knowledge or construct the article using available resources. I will search for "ඉස්ලාම් කලිමා පහ" or "කලිමා පහ සිංහලෙන්". search results show some YouTube videos and apps, but not clear textual sources. I might need to use my own knowledge to provide the Sinhala translations. I will structure the article by introducing the concept of Kalima, then detailing each of the five Kalimas with their Arabic text, transliteration, Sinhala translation, and explanation. I will also include a section on the importance and benefits of reciting the Kalimas. I will cite the sources I have found for the Arabic text and English translations. For the Sinhala translations, I might need to state that they are based on common translations or provide my own. I should be careful to be accurate. I will also look for a reliable source that provides the Sinhala translations for the Kalimas. Maybe I can find a PDF or a website. I will try searching for "කලිමා පහ PDF". seems there is no readily available PDF with Sinhala translations for the five Kalimas. I will need to compile the article using available resources and my own knowledge. I will cite sources for the Arabic text and English translations. For the Sinhala translations, I will provide my own translations based on common interpretations. I will also ensure the article is informative and respectful. I will now start writing the article. phrases of faith, known as the Kalimas, are the very foundation of the Islamic creed. These succinct declarations encompass the core beliefs of Islam, centering on the Oneness of Allah and the prophethood of Muhammad (peace be upon him). For Sinhala-speaking Muslims, understanding the "5 Kalima in Sinhala" is not just about memorization; it is a profound journey into the heart of their faith, allowing them to connect with their beliefs in their native language. This comprehensive guide provides the full text, Sinhala translation, and a detailed explanation of each of the five Kalimas.
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ، تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكَذِبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
In Sri Lanka, the 5 Kalimas are an essential part of Buddhist practice. Reciting these phrases in Sinhala allows practitioners to connect with their cultural heritage and deepen their understanding of Buddhist teachings. The 5 Kalimas in Sinhala are: